AikoAikoは子供のころから、渋谷で遊び、食べ、学び、人生のたくさんの時間を渋谷で過ごしてきた。今もそう。渋谷は好きという人、嫌いという人、意見は分かれるけど、AikoAikoにとっては今も昔も渋谷は渋谷。安心できる界隈で、いつも少しずつ変わっていく不思議な世界＜ワンダーランド＞でもあるのだ。
昔から変わらない、渋谷のAikoAikoお気に入りスポットを3つ
- 渋谷駅地下道
- 渋東シネタワー
- 渋谷１０９
渋谷駅地下道
渋谷駅の地下道は、改札間をスムーズにつなぐ巨大な通路網。宮益坂下のヒカリエのエリアから、渋谷駅をまたいで道玄坂のふもとまで、かなり広範囲が移動できる。
地上に点在する出入口から降りて、東急田園都市線・東横線など地下鉄の乗り換えがとても便利。地上の人混みが苦手な人は、ひとまず地下に降りるのもおすすめ！そのまま案内をたどって、JRや井の頭線へのルートも確保できる！
センター街入り口近くや、後述の渋東シネタワー地下ではレストランも多数あり。渋谷駅地下ではFoodshow（東急フードショウ）でグルメなお買い物も。
Shibuya underground passageways
The underground passageways of Shibuya Station form an extensive network that connects the station’s ticket gates smoothly. You can walk a surprisingly long distance—starting from the Hikarie area at the foot of Miyamasuzaka, through Shibuya Station, all the way to the base of Dogenzaka.
From any of the many street-level entrances, you can head down and easily transfer to the Tokyu Den-en-toshi Line, Toyoko Line. If you don’t like the crowds on the surface, going underground is the best option. Just follow the signs and you can reach JR lines or the Inokashira Line with no stress.
Near the entrance to Center-gai street and in the basement of the Shibuya Toei Cinema Tower (mentioned later), you’ll also find fine restaurants. And inside Shibuya’s underground area, Tokyu Foodshow is perfect for gourmet shopping.
渋東シネタワー
映画館・シネコンプレックスである東宝シネマズ渋谷があるビル。
前述のように、地下道からつながったビルで映画館にたどりつけるので、手軽に映画を見たい人にはとにかくおすすめ！６つのスクリーンで深夜まで話題作の上映がある。
意外と、予定のない週末とか、あるいは週末でもない平日の夜でも、渋谷駅とつながる映画館でのんびり映画を観るのもいいかも！ちなみにAikoAikoはここの地下レストランのエスニック料理TOM BOYが大好き。
コメント